Стихи о любви современников
Ramzeil
Любовь вопреки
Свет привлекает всех. А ты попробуй найти того, кто полюбит твою Тьму. Твои недостатки, твои слабости. Ту личность, что остается, когда летят к чертям тысячи масок. Кто примет твоих демонов. Пугающее зрелище, правда...? Попробуй найти того, кто без страха поселится в твоем сердце. И будет как дома. В этой паутине лжи. В полном мраке. Будет видеть твои уловки, сможет нанести удар изнутри, но....... никогда не сделает этого. Оставшись навсегда под кожей, растекаясь по венам по всему телу, дрожа на твоих губах, подчиняя себе твое дыхание, - не сломает тебя. А научит ЖИТЬ, вкачивая в тебя безразмерно Любовь, не ожидая ничего взамен. Будет ЛЮБИТЬ не за что-то. А вопреки всему. Станет твоей СЛАБОСТЬЮ и твоей самой невероятной СИЛОЙ одновременно...
Анжелика Хоффманн
Θ 2022-01-22
Дмитрий Шнайдер
Снова рядом
Мы снова вместе. Мы снова рядом.
Уснули тихо в одной кровати.
Моя ты радость. Моя награда.
Была разлука совсем некстати.
Кровать огромна. Здесь места много.
Но мы прижались и спим обнявшись.
А завтра будет длинна дорога.
Вернусь лишь в полночь. Опять уставший.
С утра общенья минут на тридцать
И ночью тоже не больше часа.
Но мы продолжим друг другу сниться –
Гулять на воле по звёздной трассе.
И днём мы будем безумно близко.
Нас не разделит коварство рока.
Домой не еду. Летаю низко.
Спешу к любимой сквозь мир жестокий.
Θ 2022-01-22
Наталья Любина
Новая любовь
Johann Wolfgang von Goethe
(1749—1832)
Neue Liebe, neues Leben
Herz, mein Herz, was soll das geben?
Was bedr;nget dich so sehr?
Welch ein fremdes, neues Leben!
Ich erkenne dich nicht mehr.
Weg ist alles, was du liebtest,
Weg, warum du dich betr;btest,
Weg dein Flei; und deine Ruh’ —
Ach, wie kamst du nur dazu!
Fesselt dich die Jugendbl;te,
Diese liebliche Gestalt,
Dieser Blick voll Treu’ und G;te
Mit unendlicher Gewalt?
Will ich rasch mich ihr entziehen,
Mich ermannen, ihr entfliehen,
F;hret mich im Augenblick,
Ach, mein Weg zu ihr zur;ck!
Und an diesem Zauberf;dchen,
Das sich nicht zerrei;en l;;t,
H;lt das liebe lose M;dchen
Mich so wider Willen fest;
Mu; in ihrem Zauberkreise
Leben nun auf ihre Weise.
Die Ver;ndrung, ach, wie gro;!
Liebe! Liebe! la; mich los!
1775
ПЕРЕВОД
с немецкого языка на русский
Иоганн Вольфганг фон Гёте
(1749—1832)
Новая любовь, новая жизнь
Сердце, сердце, что случилось?
Почему в волнении?
Жизнь большая пробудилась -
Чувствам нет терпения.
Прочь гони тоску - печаль!
Манит снова счастья даль,
А усердье и покой
На большой замок закрой!
Молодость ли возвратилась
В образе красавицы?
Глазки чувством засветились -
И ушло тщеславие...
Я твержу себе: "Беги,
Безмятежность береги!"
Но, как встречу, то в момент,
Ах, скажу ей комплимент!
Нить волшебная связала
Нас узлом влечения.
В сети ты меня поймала -
Нет теперь спасения.
Из магического круга
Мне не вырваться без друга
Душу, страсть, возьми взамен!
Не хочу я перемен!
1775
Θ 2022-01-20
Наталья Любина
Прощай, моя любовь!
Friedrich Gottlob Wetzel
(1779-1819)
Abschied
Du schlummerst noch und ich muss scheiden!
Und ach, dein liebes Abgesicht,
Wie lang ich’s werde m;ssen meiden,
Wie ewig lang, ich weiss es nicht.
Der Morgenstern noch steht am Himmel,
Die Sonne ist noch tief und fern,
Noch schwiegt der Erde wild Get;mmel —
Ade, ade, mein Morgenstern!
Da h;ngt ihr Kleid. Geschwind, ich k;sse
Den teuer Rest zum Lebewohl!
Leb wohl, du Wunder-Wunders;sse!
Mein Herz, mein Augenlicht, leb wohl!
Und nun hinaus, hinaus ins Freie!
Hinaus nur ohne Aufenthalt!
Bet;ubt mich, V;gel, mit geschreie!
Ihr Winde, blas’t und rausche, Wald!
Schau nur zur;ck! — ich will mich fassen,-
Bei diesem waldeck schwind’t ihr Haus —
Ein Blick — ich kann es ja nicht lassen —
Und streck’ nach dir die Arme aus!
Noch einmal! tr;b wird mir’s vor Augen —
Leb wohl, geliebter Engel mein!
Weg ist das Haus! — nun zu, ihr Augen,
Und blindlings in den Wald hinein!
Friedrich Gottlob Wetzel (1779-1819)
ПЕРЕВОД
с немецкого на русский язык
Фридрих Готтлоб Ветцель
(1779-1819)
Прощание
Ты сладко спишь- я должен уходить,
Судьба нас покарала расставаньем.
И скоро ты научишься грустить,
Томиться неизвестным ожиданьем.
Венера чувством всё ещё горит,
Но солнце поднялось над горизонтом,
А на земле ночной покой разлит...
Прощай, моя прекрасная мадонна!
Боюсь тебя касаньем разбудить,
Целую только край твоей одежды.
Я буду век тебя благодарить
За счастье и подаренную нежность.
Теперь на воздух... Всё! Прощай! Пока!
Пора прервать уюта наслажденье.
Уже плывут по небу облака,
И будят лес пичуги громким пеньем.
Ждёт долгий путь, но не могу сдержать
Последнего страдающего взгляда.
Сегодня трудно мне слёзу унять,
Но это за мою любовь расплата.
О, горький миг! Мутнеет всё в глазах...
Прощай, небесный ангел белокрылый!
Господь меня разлукой наказал,
Я сохраню в душе твой образ милый.
Θ 2022-01-20
Наталья Любина
Альма
В зале под роскошной пальмой
Средь всеобщей кутерьмы
Растянулась наша Альма -
Новый член большой семьи.
Папа - денди из Йоркшира,
Из Парижа мама- мопс.
И живёт она жуиром,
Не имея неудобств.
А воспитана, как леди,
Но подчас, срываясь в лай,
Альма роется в штиблете
Или рвёт одежды край.
Поиграть она любитель,
И с дивана на диван
Дисциплины нарушитель
Носится, как ураган.
Очень Альма любит ласку...
Лишь погладит человек,
Вмиг оближет нос и глазки-
Мол, теперь друзья навек.
Наша дама полиглотка-
Знает много языков,
Иностранная красотка
Тонко чувствует любовь.
Θ 2022-01-13
.jpg)
Наталья Любина
Звезда любви
Уныло месяц рожками повис -
Один плывёт в чудесном океане.
Зима напрасно манит друга вниз
На праздничное снежное мерцанье.
У ёлок дети водят хоровод,
Повсюду на земле шумит веселье -
Народ танцует бойко и поёт,
Справляя году Тигра новоселье.
А в черноте ночных укромных ниш
Гирляндами раскинулись созвездья.
И даже искорка для всех - фетиш,
И каждая звезда - цветок соцветья.
Лишь месяц холостой глядит с тоской
На счастье на земле и в чистом небе...
Он так желал бы встретиться с одной,
Которая, как белокрылый лебедь,
Плывёт сияя в золоте зари.
Так, утопая в предрассветном флёре,
Среди пурпурных и лучистых жриц
Богинею является Аврора.
Но в час, когда звезда любви встаёт,
Влюблённый от её огня умрёт.
Θ 2022-01-13
мари не справляющаяся с бессонницей
Последствия тебя
И в глазах моих боль,а в душе пустота
Ты меня променял,ты меня заменил,ты нутро мое убил
Тебе хотелось лишь меня,но общаться ты с другой решил
Нет выдержки в тебе,нет стремления заполучить меня и любить до убеждения
Ты лишь сдался не сказав прощай
Ты лишь сдался не сказав люблю
Твои слова пустота,а в глазах жаркий пыл совершённых ошибок,необдуманных решений.
Ты меня променял,ты меня заменила
Ты лишь нутро мое убил…
Θ 2022-01-10
мари не справляющаяся с бессонницей
Без любви,и легче жить
А любишь ты меня?
С тяжелым грузом отвечаю я:
Нет,я не могу,держать в себе всю наготу
Наготу твоих желаний,и ожиданий от меня,не справлюсь я с тобой ,не буду жить с тобой любя,и по кровле обветшалой
Не смогу прийти туда
И вновь и вновь это мгновенье
Когда решил предать меня
Уж столь плоха я для тебя?
А может ты не знал,как любить?
Как лелеять,и таить в себе все шрамы
Что бы лишь бы я довольная была
Но вдруг отстранюсь я от тебя
Знаешь друг мой ты опоздал
Не держи меня,ты другому уступи
Отпусти уже меня
Живу я дальше без тебя,любя уж не тебя
Нельзя мне дальше быть с тобой,погубим мы друг друга
Когда доказазываем упруго как любим мы друг друга….
Θ 2022-01-10
Дмитрий Шнайдер
Гулёна ветреная
Удаляясь от меня,
Ты опять спешишь куда-то,
Не сумевшая понять,
Что тебе от жизни надо.
Убегаешь за мечтой
За бредовой, но красивой,
За накачанной такой
И весёлой и игривой.
Он галантен, но фальшив.
Сводит в клубы, в рестораны,
Излучая позитив,
Увезёт в другие страны.
С ним ты счастлива вполне…
Можешь быть дней тридцать – сорок.
Но вернёшься вновь ко мне.
Опыт будет снова горек.
Ты устанешь от пустых
Бесконечных комплиментов.
А мой дом всё так же тих.
Я всё так же жду момента
Возвращения ко мне
Глупой, взбалмошной девчонки.
Жду, что станешь ты умней –
Прекратишь за ветром гонку.
Θ 2022-01-07
Наталья Любина
Больно
Посвящается моей маме
Гудковой Александре Фёдоровне
я завернусь в блестящий чёрный плащ
и поднимусь на крыльях зимней ночи
помчусь к луне чтоб позабыть твой плач
что беды мне на годы напророчил
твои глаза как в небе две звезды
всегда сияли ярким добрым светом
не знала я ни горя ни нужды
вся жизнь моя казалась тёплым летом
но в мире всё имеет свой конец
дождём холодным зарыдала осень
и перестал на зорьке петь скворец
и все застыло в мертвенном некрозе
придёт мой час - поманит высота
я пропою как ты привет прощальный
умру ли я гори сияй звезда
пусть будет стих избитым и банальным
Θ 2022-01-03
Воспользуйтесь формой поиска в шапке сайта, чтобы отыскать стихи о любви по определённым фразам из названия и текста произведений.